Not necessarily. Countries without formal treaties can still cooperate on a case-by-case basis or use other legal mechanisms to return individuals. One famous case of né-extradition Per mezzo di Russia is that of Edward Snowden who was able to find asylum there. Political dynamics, such as the ones Per Ecuador https://www.eucriminallawyer.com/defense-leiden-netherlands-countries.html